| 1. | Would you please follow the bureau's instructions!
je vous prie de suivre les instructions du bureau! |
| 2. | At that time, the Athenians unhesitatingly followed Pericles' instructions.
À cette époque, les Athéniens n'hésitent pas à suivre les instructions de Périclès. |
| 3. | I ask you to carry out the bureau's instructions in these matters.
je vous demande de suivre les instructions du bureau en la matière. |
| 4. | In order to prevent this , it is necessary to follow medical instructions.
pour éviter cela , il est nécessaire de suivre les instructions médicales. |
| 5. | The embassy urged its citizens to shelter in place, follow government instructions and contact their family.
L'ambassade presse ses ressortissants de rester à l'abri, de suivre les instructions gouvernementales et de contacter leur famille. |
| 6. | Political historians concede that Noriega did not rule on his own, but followed Odría's commands.
Les historiens s’accordent pour dire que Noriega ne gouverna pas lui-même et ne fit que suivre les instructions de Odría. |
| 7. | Kauffmann replied by urging Danish diplomats around the world not to follow instructions from Copenhagen.
Il demanda par la suite aux autres diplomates danois de par le monde de ne plus suivre les instructions venant de Copenhague. |
| 8. | Some corrections officers who had been taken hostage testified that he had refrained from following instructions to kill them.
Certains agents correctionnels qui ont été pris en otage ont témoigné qu'il s'était abstenu de suivre les instructions pour les tuer. |
| 9. | If it draws these conclusions , it should accept the course of action suggested by mrs rothe , which is an excellent one.
si elle souhaite lui donner une suite , elle doit alors suivre les instructions de mme rothe: elles sont parfaites. |
| 10. | In 1725, the refusal of Lord Pulteney to follow Walpole's instructions led to Pulteney's dismissal as Cofferer of the Household.
En 1725, le refus de Lord Pulteney de suivre les instructions de Walpole entraîna le renvoi de Pulteney en tant que Cofferer of the Household. |
